중국어 개사

자료 출처 http://blog.empas.com/yeesang/2077952

0 개사= 명사.대명사 또는 구 앞에 쓰여 이들과 함께 개사구조를 이루어 시간, 장소, 방향, 대상, 목적, 원인 행동의 객체, 추가나 배제 등을 나타낸다.

0 형식= 개사 + 명사/ 대명사

0 종 류 = 1) 시간/ 장소/ 기점 2) 방 향 3) 대 상 .4) 목적/ 원인 5) 추가/ 배제 .6) 행동의 주체.객체

*** 형 식 ***
나는 한국에서 왔습니다.
我 / 从韩国 / 来
이것은 중국의 역사에 관한 것입니다.
这是 / 关于中国的 / 历史.
그 기차는 상해행 열차입니다.
那列火车开 / 往上海.

*** 종 류 ***

1) 시간. 장소 .기점

在 : ~ 에, ~에서
그는 북경에서 3년을 살고 있습니다.
他在北京住了三年了.
그녀는 1990년에 태어 났습니다.
她生在1990年.

到 : ~ 로
당신은 어디로 가십니까?
你到哪儿去?
从 : ~로부터 (장소.시간의 출발점)
그는 방금 학교에서 돌아왔다.
他刚从学校 回来.

离 : ~ 에서, ~ 로부터, ~ 까지 (공간적, 시간적 거리를 나타낼 때 기준점이 되는 시간, 장소를 나타내는 명사 앞에 씀)
우체국은 병원에서 멀지 않다.
邮局离医院不远.
춘절까지는 이제 이틀 남았다.
离春节只有两天了.

由 : ~ 로부터, (기점을 나타냄)
북경에서 출발한다.
由北京出发.

2) 방 향

往 : ~쪽으로, ~ 을 향해
그들은 동북쪽으로 떠났다.
他们往东北走了.

向 : ~ 쪽으로, ~ 을 향하여 (동작의 방향을 가리킴)
선생님은 내 쪽을 향하여 걸어오셨다.
老师向我走来.
우리는 곧 사회를 향하여로 나아가야 합니다.
(유일하게 向 만은 추상적인 명사를 갖는다)
我们就要走向社会了.

朝 : ~ 을 쪽으로. ~ 쪽을 향하여
그는 고개를 내 쪽으로 힐끗 보았다.
他朝我回头看了一眼.

3) 대 상

对 : ~ 에 대하여, ~ 에 관하여 (동작의 대상)
나에 대해 말하자면, 나는 중국영화 보는 것을 가장 좋아합니다.
对我来说, 我最喜欢看中国电影.
그녀는 남에게 친절합니다.
她对人很热情.
남을 존중하지 않는 사람은 예의를 지키지 않습니다.
对于不尊重的人, 很不客气.
跟 : ~ 에게, ~와 (함께)
당신 그에게 말씀하세요.
你跟他说吧.
저는 그녀와 결혼하고 싶습니다.
我想跟她结婚.
아들은 아버지를 닮았습니다.
儿子长得跟爸爸一样.

给 : ~ 에게,
이것은 아버님이 사 주신 겁니다.
这是父亲给我买的.

4) 목적. 원인

为 : ~ 때문에, ~을 대신하여
어머님은 모두를 위해(때문에/ 대신해서) 많은 음식을 준비한다.
妈妈为大家准备很多菜.

为了 : ~을 위하여
중국을 이해하기 위해, 저는 자주 중국을 갑니다.
为了了解中国, 我有时去中国.

由 : ~로 말미암아 (동작의 주체, 책임의 근거)
이 일은 내가 책임진다.
这件事由我来负责.

5) 추가. 배제

除了 ~ 以外 : ~ 을 제외하고도, 그 외에도~
북경이외에도, 나는 상해에도 가본 적이 있다. (也/ 还/ 又 와 호응 되면 추가의 의미)
除了北京以外, 我还去过上海.
그녀를 제외하고 , 다른 사람들은 모두 왔다.(都/ 全 와 호응 되면 배제의 의미)
除了她, 别人都来了.

6) 행동의 주체, 객체

被 : ~ 을 당하다. ~에게 ~ 함을 당하다
언니는 친구에게 불려 나갔다.
姐姐被她朋友叫出去了.
让 : ~에게 ~ 함을 당하다
그는 차에 치여 다쳤다
她让吃车撞上了..

叫 : ~에게 ~ 함을 당하다
모자가 바람에 떨어졌다
帽子叫风刮掉了.

给 : ~ 에게 ~ 함을 당하다.
옷은 비에 젖었습니다.
衣服给雨水淋湿了


(cafe.daum.net/koreahsk)